Иногда на блошином рынке или интернет-аукционе можно встретить красивый гранёный флакон или вазочку с загадочной бумажной этикеткой Landeskronen Kristall (S&M). Предмет тяжелый, выглядит дорого, стекло играет на свету, грани безупречно отполированы. Но стоит попытаться узнать, кто же его изготовил, как выясняется удивительная вещь: информации почти нет.

Для коллекционера подобные открытия — настоящее испытание. Чем меньше сведений сохранилось, тем интереснее становится поиск. Каталоги, музейные фотографии, старые справочники, случайные публикации — всё приходится складывать, словно детали мозаики.

Работая над этой статьёй, я неожиданно столкнулась с ситуацией, знакомой многим исследователям старинного стекла. Чем интереснее оказывается предмет, тем меньше порой известно о его происхождении. В случае с Landeskronen Kristall удалось найти лишь несколько независимых источников. Поэтому каждый факт, приведённый ниже, основан только на подтверждённых публикациях.

Не стекольный завод, а мастерская художественной обработки

Самое важное открытие заключается в том, что Landeskronen Kristall не было названием стекольного завода.

Под этой торговой маркой работала немецкая фирма Siebert & Marquardt (S & M), располагавшаяся в городе Гёрлиц (Görlitz). Согласно отраслевому справочнику стекольной промышленности 1930–1931 годов, предприятие находилось по адресу Reichenbacher Straße 2, Görlitz и относилось к категории предприятий, работавших с хрустальным стеклом.
Источник: Deutschlands Glasindustrie 1930–31 (Glassian Archive).

Сайт BohemianGlass.org, ссылаясь на отраслевой справочник Adressbuch der Glasindustrie (1933), сообщает, что фирма была основана в 1919 году и специализировалась на художественной обработке хрустального стекла.
Источник: BohemianGlass.org — S & M Landeskronen Kristall.

Почему Landeskronen?

Название Landeskronen связано вовсе не с фамилиями владельцев предприятия.

Исследование, опубликованное в журнале Pressglas-Korrespondenz, указывает, что торговая марка получила своё название от горы Landeskrone, расположенной неподалёку от Гёрлица. Эта гора является одной из самых известных природных достопримечательностей региона.
Источник: Pressglas-Korrespondenz, 2014, выпуск 2.

На сохранившихся бумажных этикетках встречается надпись:

S & M Landeskronen Kristall – Ges. Gesch.

Сокращение Ges. Gesch. означает gesetzlich geschützt — «защищено законом», то есть зарегистрированное или юридически защищённое название либо торговая марка.
Источник: Pressglas-Korrespondenz, 2014.

https://www.pressglas-korrespondenz.de/aktuelles/pdf/pk-2014-2w-sg-landeskronen-kristall-1930.pdf

Чем занималась компания?

Во многих публикациях Landeskronen Kristall называют производителем стекла. Однако найденные документы позволяют говорить лишь о другом.

Siebert & Marquardt специализировалась на рафинировании (художественной обработке) хрустального стекла. Подобные предприятия выполняли сложную огранку, шлифование и полировку уже готовых стеклянных изделий, превращая их в предметы высокого художественного уровня.
Источник: BohemianGlass.org.

https://www.bohemianglass.org/katalog/s-m-landeskronen-kristall-4927/detail/

Таким образом, основным направлением деятельности компании являлась именно декоративная обработка хрусталя.

Каталог эпохи ар-деко

До наших дней сохранился фирменный каталог Landeskronen Kristall, датируемый приблизительно концом 1920-х — началом 1930-х годов.

Один из известных экземпляров хранится в Rakow Research Library при Corning Museum of Glass (США). Именно благодаря этому каталогу можно увидеть ассортимент продукции предприятия.
Источник: Pressglas-Korrespondenz, 2014.

Компания предлагала широкий выбор изделий:

парфюмерные флаконы;
туалетные наборы;
графины;
вазы;
чаши;
конфетницы;
декоративные коробочки с крышками;
столовое стекло.

Каталог демонстрирует изделия из прозрачного, зелёного, синего, красного, розового и дымчатого стекла. Для большинства моделей характерны глубокая гранёная обработка, тщательная полировка и строгие геометрические формы, типичные для эпохи ар-деко.
Источник: Pressglas-Korrespondenz, 2014.

Katalog

http://www.ijsselantiek.nl/handelscatalogus/cat-nr-5845-landeskronen-kristall

Особенности изделий

Сегодня именно парфюмерные флаконы и туалетные наборы Landeskronen Kristall чаще всего привлекают внимание коллекционеров.

На основании сохранившегося каталога и музейных экземпляров можно выделить несколько характерных особенностей продукции фирмы:

тяжёлый высококачественный хрусталь;
сложная геометрическая огранка;
линзовидные и ступенчатые грани;
безупречная полировка;
формы, выполненные в стиле ар-деко.

В музейном собрании города Bad Driburg хранится красный туалетный набор с оригинальной этикеткой Landeskronen Kristall, который исследователи относят приблизительно к концу 1920-х — началу 1930-х годов.
Источник: Pressglas-Korrespondenz, 2014.

Аукционные каталоги также регулярно фиксируют графины, флаконы и декоративные сосуды фирмы Siebert & Marquardt, относимые к 1920–1930-м годам.
Источник: Kastern Kunstauktionen.

История, в которой пока остаётся много белых пятен

Работа над этой статьёй показала, насколько мало сведений иногда сохраняется даже о достаточно известных в своё время предприятиях.

На сегодняшний день не удалось найти достоверной информации:

о владельцах компании;
о количестве работников;
о художниках и дизайнерах;
о поставщиках стеклянных заготовок;
об объёмах производства;
о странах экспорта;
о времени прекращения деятельности фирмы;
о её судьбе после Второй мировой войны.

Более того, автор исследования, опубликованного в журнале Pressglas-Korrespondenz, прямо отмечает, что ему также не удалось обнаружить дополнительной информации о фирме Siebert & Marquardt.
Источник: Pressglas-Korrespondenz, 2014.

Возможно, новые архивные документы ещё будут найдены. Но пока история Landeskronen Kristall складывается лишь из нескольких каталогов, музейных предметов, отраслевых справочников и редких публикаций исследователей.

Именно поэтому каждое изделие с оригинальной этикеткой S & M Landeskronen Kristall представляет интерес не только как красивый предмет эпохи ар-деко, но и как небольшой фрагмент истории европейского художественного стекла, которую коллекционеры продолжают восстанавливать буквально по крупицам.